Mavi Liman

Cok yorgunum, beni bekleme kaptan.
Seyir defterini baskasi yazsin.
Cinarli, kubbeli, mavi bir liman.
Beni o limana cikaramazsin...

(N. Hikmet, 1957)

BUYUK INSANLIK

Buyuk insanlik gemide guverte yolcusu
tirende ucuncu mevki
sosede yayan
buyuk insanlik.

Buyuk insanlik sekizinde ise gider
yirmisinde evlenir
kirkinda olur
buyuk insanlik.

Ekmek buyuk insanliktan baska herkese yeter
pirinc de oyle
seker de oyle
kumas da oyle
kitap da oyle
buyuk insanliktan baska herkese yeter

Buyuk insanligin topraginda golge yok
sokaginda fener
penceresinde cam
ama umudu var buyuk insanligin
umutsuz yasanmiyor.

1958
Nazim Hikmet
Yeni Siirler


BILDIGIM BIR SARKI VAR

Merhametsiz karanlik icindeyim
Ne zaman gunes dogacak bilmiyorum
Mavi denizlere mor daglara karsi
Bildigim bir sarki var onu soyluyorum

Bildigim bir sarki var onu soyluyorum
Butun sarkilar gibi kederli
Sokaklar, caddeler, evler bombos
Yoklugun sirtima saplandi bir bicak gibi

Yoklugun sirtima saplandi bir bicak gibi
Akitir tasa, topraga kanimi
Dunya seninle aydinlik ve guzeldi
Simdi bin gunes dogsa goturmez karanligimi

Simdi bin gunes dogsa goturmez karanligimi
Yanmaz elinin degmedigi isiklar
Gel, o sarkiyi beraber soyleyelim
Tut ellerimden beni aydinliga cikar

Tut ellerimden beni aydinliga cikar
Yumdum gozlerimi seni dusunuyorum
Mavi denizlere, mor daglara karsi
Bildigim bir sarki var onu soyluyorum

UMIT YASAR






TAHIRLE ZUHRE MESELESI

Tahir olmak de ayip degil Zuhre olmak da
hatta sevda yuzunden olmek de ayip degil,
butun is Tahirle Zuhre olabilmekte
yani yurekte.

Mesela bir barikatta dovuserek
mesela kuzey kutbuna kesfe giderken
mesela denerken damarlarinda bir serumu
olmek ayip olur mu?

Tahir olmak da ayip degil Zuhre olmak da
hatta sevda yuzunden olmek de ayip degil.

Seversin dunyayi doludizgin
ama o bunu farkinda degildir
ayrilmak istemezsin dunyadan
ama o senden ayrilacak
yani sen elmayi seviyorsun diye
elmanin da seni sevmesi sart mi?
Yani Tahiri Zuhre sevmeseydi artik
yahut hic sevmeseydi
Tahir ne kaybederdi Tahirliginden?

Tahir olmak da ayip degil Zuhre olmak da
hatta sevda yuzunden olmek de ayip degil.

1949
Nazim Hikmet
Yatar Bursa Kalesinde